Bờ bên kia | 1 | Sách sưu tầm
Cái hiểu tăng trưởng nên lời viết cũng phải khác. Quyển này được gọi là Tâm Kinh. Chữ Tâm có lẽ mang ý nghĩa trung tâm, không phải quan trọng mà là rất quan trọng. Tâm cũng có thể nghĩa là thuộc nằm lòng. Luôn ghi nhớ.
Thực vậy, bản kinh này là một trong số những văn bản phổ biến và được trì tụng nhiều nhất tại Việt Nam. Mình không tụng. Chỉ đọc như đọc một quyển sách thông thường. 2 lần đọc. Cũng cách nhau 20 năm. Đọc rồi ghi nhớ. Rồi cố gắng để quên.
Trí tuệ ở đây được gọi là "trí tuệ ở mức toàn hảo", một dạng giác ngộ tột bậc (Toàn Giác). Ở đây bản tiếng Anh có tựa "Bờ Bên Kia" là nhằm tới loại trí tuệ này. Đó không phải là trí nhớ, trí thông minh mà là trí tuệ giúp con người có thể vượt bờ này (thế giới của ý niệm sanh diệt) để đến với bờ bên kia (thế giới không còn ý niệm sanh diệt).
Tuổi của mình vẫn chưa là độ thích hợp để bàn luận về Tâm Kinh. Chỉ đọc để nhớ rồi cố gắng quên. Sách mình giữ đó như một bộ sưu tầm. Nhìn sách nhớ về những ngày xưa, những cột mốc trong đời.
Pax
18.2.2019
Nhận xét
Đăng nhận xét