TẶNG SÁCH CUỐI NĂM 2021 VÀ KẾ HOẠCH 2022

Tôi chia bài này thành 2 phần. Đầu tiên là viết về đợt tặng sách cuối năm 2021. Sau đó là phần việc 2022 gửi đến các tủ sách gia đình kết nghĩa với tôi.

 

***

PHẦN I: TỪ JIMMII NGUYỄN ĐẾN LAMAQUA

*

1. Tôi nghe nhạc Jimmi Nguyễn từ 1997, nhiều nhất là 2001

Tôi nghĩ mình biết đến âm nhạc của Jimmii Nguyễn (JN) từ 1997. Năm đó tôi học lớp 7, tuổi thiếu niên là giai đoạn dậy thì, tâm lý bắt đầu bị thu hút bởi các ca khúc tình yêu đôi lứa. Môi trường tiêm nhiễm là do bạn bè truyền tai, chép lời nhạc hoặc nghe thụ động từ hàng quán xung quanh. Tôi không nhớ tựa đề bài nào cả. Sau này, đi đâu vô tình nghe được thì ký ức năm 97-98 sống lại. 

Tôi nghe nhạc JN nhiều nhất là 2001. Tôi có người bạn gốc Hoa, ở quận 5, Chợ Lớn, tên Thạnh. Bạn có nhiều CD JN. Khi đến nhà bạn chơi, có khi ngủ lại thì thường nghe bạn bật nhạc JN. Có lẽ bạn là "fan cứng" của anh.

Tôi nhớ mình đã rất yêu thích bài "Thằng Tàu Lai". Đã học thuộc lòng và tập hát theo nhiều lần. Đây có lẽ là một bản nhạc Đài Loan do JN viết lời Việt trong số nhiều bài nổi danh của anh có nguồn từ thế giới âm nhạc Hoa ngữ. Mãi đến thời điểm bài này, khi muốn hồi tưởng lại chính xác ngày tháng năm ấy, tôi bật nghe bản Việt rồi mới đi tìm tác phẩm gốc và được trải qua lần đầu xem trọn phim ca nhạc cùng tên. 

Bài gốc có tựa là 對面的女孩看過來 (tạm dịch Cô gái đối diện ơi, hãy quay lại nhìn!) do Nhậm Hiền Tề (任賢齊, Richie Jen) thể hiện. Bài nằm trong đĩa đơn phát hành 1998. Anh này có đóng phim truyền hình chiếu tràn lan ở Việt Nam nên tôi nhận ra mặt. 

Bản Việt hình như có trong album Còn Đây Nỗi Nhớ, phát hành ở Mỹ năm 2001 (?). Tôi nghĩ bản gốc lẫn bản phái sinh đều có dấu ấn riêng trong cách truyền tải. Phần lời Việt theo tôi là có phần vượt hơn ở tư duy làm lời khi đã chuyển bài hát thành dạng truyện ca theo kết cấu 3 hồi.

2. Tôi đọc nhiều bài viết của JN ở mùa dịch thứ 4

Tôi chỉ nghe nhạc JN thụ động vào cuối thập niên 1990 rồi chủ động học lời hát theo vào mùa mưa 2001 với bài hát đã kể ở trên. Sau đó, tôi không còn là khán giả của nguồn nhạc và ca sĩ này…

… cho đến giữa năm 2021.

Mùa dịch 1 và 2, tôi tương đối thăng bằng vì có điểm tựa Dược Sư Sám Pháp. Nhưng đến mùa 3, nhất là mùa 4 thì đời sống tinh thần có phần xáo trộn. Thế nên tôi đi tìm thêm thế tựa. 

Các bài viết của JN (có khi được ký với bút danh Tịnh Như Không) chắc chắn là một trong nguồn tra cứu của tôi trong mùa dịch thứ 4. Khi anh chuyển từ facebook sang safechat, tôi cũng dời theo. Ngày nào tôi cũng có tâm ý tìm đọc bài của anh. 

Tôi không đồng ý hoàn toàn với những nhận định của JN. Nhưng tôi nghĩ tôi và anh ở cùng trên một chiến thuyền tư duy. 

Đến khoảng tháng 10, tôi nghĩ tâm lý tôi giai đoạn này đã bình tĩnh hơn. Tôi không đọc bài của JN thường xuyên nữa. Tôi có lưu lại địa chỉ trang của anh và thỉnh thoảng lại vào đọc. 

3. Từ nguồn Jimmi Nguyễn tôi biết đến Lamaqua và hoạt động đổi sách

Từ các bài của JN tôi biết đến công ty Lamaqua. Cái tên có đuôi aqua nên tôi nghĩ ngay đến các sản phẩm liên quan đến nước. JN cũng từng nhắc đến 2 quyển sách về nước của tác giả Masaru Emoto. Đây cũng là quyển tôi từng đọc. Sự thực hành Sám Pháp Dược Sư của tôi cũng liên quan mật thiết đến nước. Có những điểm chung như vậy thế là tôi tìm hiểu về Lamaqua. 

Tôi chưa có thời gian tra cứu sâu. Nhưng tôi biết công ty có một cửa tiệm tên là Lamaqua House. Tôi vào đọc trang fanpage và thấy một mẫu tin về hoạt động góp sách. Rất tiếc là việc này đã kết thúc! Nhưng sau đó, trong các hoạt động cuối năm 2021, việc góp sách lại tiếp tục. Tôi rất mừng vì việc góp sách là hoạt động tôi ưa làm. Tôi soạn ra một số sách và dự định mang đến Lamaqua. 

4. Đường đến Lamaqua 30.12

Tôi ưa đi xe bus. Nhưng thời dịch đi bus không còn phù hợp. Dẫu vậy tôi vẫn tra BusMap để xem thử tuyến đường. 

Trong kho dữ liệu của BusMap có lưu trữ địa chỉ của Lamaqua nên chỉ cần gõ "Lamaqua" là có thể chọn ngay điểm đến mà không cần phải gõ thêm địa chỉ.

Nếu đi bus, tôi sẽ đi 2 chuyến 14 và 36. Thời gian khoảng 50 phút. Tôi đi từ Bến Phú Lâm, xuống tại Hồ Con Rùa để đổi tuyến. Trên tuyến 2 có đi ngang qua Lăng Ông. Tôi thấy thích hành trình này. 

Nếu đi xe đạp tôi nghĩ quãng đường khoảng 10km sẽ mất khoảng 1 giờ đồng hồ xê xích. Nhưng thành phố này chưa từng được quy hoạch cho người đi xe đạp. Dù dịch bệnh có thể tác động đến lưu lượng giao thông nhưng vẫn còn đó rất nhiều bất tiện cho những người muốn chọn giải pháp thân thiện với môi trường trong giao thông đô thị. 

Tôi đành chọn xe máy.  Đã rất lâu rồi tôi chưa sang Gò Vấp. Tôi nghĩ đây cũng là dịp để tìm hiểu thêm các di tích, công trình của quận này. Thế là sau khi tra bản đồ đường đi, tôi dò xét trong bán kính khoảng 5 đến 10km của Lamaqua. Tôi thấy có dòng Vàm Thuật. Tôi đã ghi chú một vài nơi quan trọng. Chỉ trong khoảng nửa buổi chắc chắn tôi không thể đi hết. Đây giống như buổi tiền trạm giúp tôi hình dung sơ khởi cho một kế hoạch khám phá Gò Vấp mà khởi đầu là Lamaqua. 

Do tôi không có thói quen ra ngoài vào ban đêm nên tôi xuất phát lúc 16:00, thứ 5, ngày 30.12. Đến khoảng 18:30 là tôi đã trên đường về nhà. 

5. Cách góp sách

Lamaqua có chương trình đổi sách. Khi mang sách tới góp thì sẽ được đổi một vật phẩm sẵn có. Tôi không có nhu cầu đổi nên chỉ mong mang sách góp tặng cho góc sách của Lamaqua sẵn tiện biết luôn không gian của nơi này. 

Tôi chuẩn bị 17 quyển. Đó là các quyển xuất bản từ thập niên 1990 trải dài đến nay, tức trong khoảng 30 năm gần nhất. Tôi có thể mang nhiều hơn nhưng đây là đợt đầu nên góp bấy nhiêu để làm quen. 

Tôi không có yêu cầu nào với số sách này. Sách khi mang tặng đã không còn là của mình, Lamaqua có thể tùy nghi sử dụng. 

Tôi rất muốn tặng sách lành lặn. Nhưng sách tôi đem đến chỉ còn tương đối nguyên vẹn ở bìa. Còn phần ruột thì một số quyển đã có lời đề tặng (2 quyển), ghi chú (1 quyển), đánh dấu (1 quyển) hoặc gạch xóa (1 quyển). Trường hợp đã có bút tích để giữ gìn sự riêng tư tôi lấy một mẫu giấy màu để dán lên. Tôi viết lên đó cảm nhận về sách và để lại chuỗi ký tự @anpax99 như một cách để nhận trách nhiệm hay phòng trường hợp ai đó cần liên lạc với mình để trao đổi về nội dung. 

Tôi rất muốn có một phần điểm sách để hoàn thành phận sự trong bộ ứng xử của một người tặng. Do không kịp thời gian nên tôi chọn đoạn được đánh số 6 trong phần I của bài viết này để trình bày. Tôi sẽ gắn thẻ tên của Lamaqua hoặc chọn chế độ nhận chỗ trên facebook khi đăng đường dẫn đến bài để những người liên quan được biết và vào đọc

6. Tâm sự của người tặng về số sách quyên góp cuối năm 2021 tại Lamaqua (điểm sách) 

Trước khi chia tay sách, tôi trải một lớp vải, xếp sách thành 1 khối để chụp một kiểu ảnh. Ảnh này là để thống kê (đọc tiếp ở phần II). 

Sách xuất bản trong 3 thập niên nên tôi có ý xếp thành 3 hàng ngang. Sách in ở thập niên 90 chỉ có 2 quyển thế nên phải đẩy các quyển ở 2000 lên. 2 quyển này đều đã chuyển thành phim. Tôi có thói quen hễ quyển nào đã thành phim thì lại quay lại đọc kỹ tác phẩm văn học. Cuốn đầu tôi vừa mua gần đây ở hiệu sách cũ. Tôi còn 1 bản nữa của nhà Kim hiện để ở Hà Nội. Thế nên quyển này tôi tặng được. 

Quyển thứ 2 tôi đọc vào năm lớp 12, lúc này đang ở trong tình cảm học trò muốn bày tỏ mà không biết làm sao nên dường như tôi cũng đồng cảm với thân phận của nhân vật nam trong tác phẩm. 

Quyển 3 là bìa (thư pháp) của tiểu thuyết Lụa lần đầu được dịch tại Việt Nam. Ở hàng 2 là bìa khác (kimono đỏ) của một bản dịch khác. Ở hàng này còn có Đại Dương Biển của Baricco. Tôi yêu thích quyển Lụa nên có ý tìm mọi tác phẩm liên quan. Đến mức tôi có dư các quyển này. Lụa cũng từng truyền cảm hứng cho nhạc sĩ Quốc Bảo để tạo nên 1 đêm thanh xướng kịch.

Quyển 4 là một tập cô đúc nhưng đầy đủ và có giá trị về tâm lý trẻ em. Bản in đầu năm 1974. Còn đây là bản in về sau. Tôi rất thích quyển này cũng như dòng sách về đời sống tinh thần của trẻ em của bác sĩ Nguyễn Khắc Viện. Tôi hy vọng sẽ góp 1 quyển hay cho tủ sách chuyên đề về trẻ em (dành cho phụ huynh) ở bất kỳ góc sách nào. Đây cũng là gợi ý của tôi về 1 tác giả, dịch giả đáng đọc ở dòng sách này.

Quyển 5 từng là sách gối đầu giường của tôi trong tuổi thanh niên. Đó giống như bài học vỡ lòng về tâm lý phụ nữ, sự khác biệt giữa 2 phái. Tôi có thêm 1 quyển nữa của tác giả này ở hàng 2. Và tôi đã hình thành ý tưởng về một tủ sách chuyên đề tình dục từ cuốn này. Dĩ nhiên, phụ nữ là không thể hiểu được. Đọc, học, trải là cần thiết nhưng luôn giữ ý thức là sẽ không thể hiểu.

Quyển 6 là dạng sách tôi thích nhất, sách bỏ túi. Có những quyển phải có giá đỡ hoặc chỉ có thể đọc trên bàn. Đây là khổ sách hợp nhất để tha mang đi bất cứ đâu. Tôi yêu mến Quang Dũng, kế đó là Văn Cao (vị trí số 1, hàng 2) cũng như bất kỳ nghệ sĩ nào trong nhóm Nhân Văn - Giai Phẩm. Văn Cao, Quang Dũng thuộc về cả 3 thế giới thơ-nhạc-họa. Tất nhiên, nổi bật ở Văn Cao là nhạc và Quang Dũng là thơ. Nhưng 2 mặt còn lại rất đáng để khám phá. 

Tôi nghe nói anh JN đã gặp Trịnh Công Sơn. Không rõ anh đã gặp Văn Cao chưa? Không rõ ở góc sách nhà anh JN có dành chỗ sẵn cho các quyển về âm nhạc như tiểu sử nhạc sĩ, từ điển, lý luận sáng tác, thanh nhạc… Nếu có thì 2 quyển thơ nhỏ gọn này của Quang Dũng, Văn Cao nếu anh chưa có thì chắc có lẽ sẽ được giữ gìn. 

Quyển 2 ở hàng 2 là về nấu ăn theo kiểu Thực Dưỡng xuất phát từ Nhật nhưng đã được Việt hóa khá kỹ. Cuốn này tôi có từ Nhà Ohsawa ở đường Điện Biên Phủ (Bình Thạnh). Xem như là một cách của tôi để nối liền 2 nhà, nhà Nước và nhà Gạo Mè Tương. 

Quyển 3 là bản in đầu của Người Đua Diều. Trong năm qua, tôi thấy có nhiều hình ảnh so sánh giữa Kabul 2021 và Saigon 1975. Đọc quyển này có vẻ như rất hợp với thời sự. 

Quyển đầu ở hàng 3 thuộc về khoa quản trị, đã quá nổi danh. Tôi không cần phải chú thêm. Quyển 2 tôi đã biên cảm nhận ở giấy dán. Quyển 3 là câu chuyện của một người làm thiện nguyện. Quyển 4 nằm trong bộ sách đoạt giải Văn Học Tuổi 20 của nhà Trẻ. Tôi luôn có ý tìm hiểu các tác giả đương đại nên có đầy đủ bộ này. Tôi dư ra 1 quyển nên tặng. Quyển cuối tôi mua khi dự một cuộc thi viết. Quyển này kể về câu chuyện lấy chồng Hàn nhưng trên hết đã mở ra góc nhìn về xung đột giữa người ở phố và người ở rừng. Biên giới quốc gia mờ đi nhường chỗ cho những phiên phân tích tâm lý phố / rừng rất đáng đọc.

Như vậy tôi đã hoàn tất phần điểm sách ngắn gọn của mình về số sách đã thuyên chuyển vừa qua. Đến đây tôi khép lại phần I để dời sang phần II. 

***

Phần II: MỘT CÁCH THỐNG KÊ DANH MỤC SÁCH NHANH GỌN... 

... để phục vụ cho việc thuyết trình về tủ sách và các lần thi về sách trong năm 2022.

*

Phần II này tôi mong các bạn là những tủ sách gia đình hiện đã, đang kết nghĩa với tôi hãy lưu ý và đọc lại khi cần.

1. Lập danh mục cho tủ sách trên dưới 100 quyển chỉ bằng cách chụp 1 tấm ảnh

Trong năm tới, chắc chắn sẽ có ít nhất 2 cuộc thi. Tôi cần các bạn thống kê số sách theo 2 chủ đề:

A. Sách thể loại giáo dục đầu đời hoặc tâm lý trẻ em hoặc các cuốn liên quan đến giáo dục học

B. Sách của NXB Giáo Dục

Việc thống kê nếu lập được danh mục thì tốt. Còn không thì các bạn chỉ cần soạn sách ra và chụp 1 kiểu ảnh giống như bài này. 

Theo đó, sách nên được chia theo thập niên, từng hàng là từng thập niên. 

1 ảnh chụp là 1 chủ đề. 

Với yêu cầu A hay B. Bạn có thể xếp hết số sách sau vào 1 khung hình, phần mở ngoặc là gợi ý từ tôi:

- Một nhà tâm lý giáo dục (Steiner, Piaget, Gardner) 

- Một lối giáo dục (STEM) 

- Một tác giả, dịch giả (Nguyễn Khắc Viện) 

- Một NXB (Phụ Nữ) 

- Một phân kỳ lứa tuổi (sách về tuổi sơ sinh, tuổi mầm non, tuổi nhi đồng, tuổi thiếu niên) 

Với yêu cầu B thì bạn chụp 1 tấm của NXB Giáo Dục.

2. Ghi chú cho ảnh

Chụp ảnh xong rồi thì đến ghi chú.

Nếu bạn đưa ảnh lên Google Photos thì bạn chọn vào ô thông tin ảnh để bổ sung ghi chú. Nếu không đưa ảnh lên đó thì bạn soạn riêng 1 bản ghi chú cho ảnh. 

Theo đó, nội dung sẽ là:

Hàng 1 ứng với hàng đầu của số sách chụp. Sách xếp mấy hàng thì bạn cũng xuống hàng tương ứng. Với từng quyển bạn ghi vào năm xuất bản. Nếu là tái bản lần I thì bạn mở ngoặc, ghi I và đóng ngoặc. Nếu lần II thì bạn ghi II. Nếu in lần đầu thì bạn không cần ghi. 

Ví dụ:

1996 1998 (II) 1999 (I) 

2000 (IV) 2002 2005 2009

2011 2016 2015 2018 2018

3. Lập danh mục xls

Tôi chỉ cần các bạn thống kê và ghi chú bằng ảnh. Nhưng nếu có thời gian thì các bạn có thể lập danh mục xls. Không thể có thời gian để làm toàn bộ tủ sách thì bạn có thể chọn tủ sách con từ chính đợt thống kê ảnh để lập danh mục. Phần này tôi sẽ quay màn hình để gửi các bạn cho trực quan hơn. 

Nếu có điều gì chưa rõ, các bạn bình luận ở đây hoặc nhắn tin hay gửi thư cho tôi nhé! 

Nguyễn Hòa Bình 

(a.k.a Pax An) 

@anpax99 #paxanary

Quận 6, thứ tư, ngày 5.1.2022

::: ::: ::: Mục Lục ::: ::: :::